Dimensions: 1 m x 1 m

Techniques: 

fond : pigments naturels et paillettes pris en sandwich entre deux couches de vlieseline

inches : peinture et angelina sur intissé, puis une couche de vlieseline.

Lutradur coloré avec peintures et encres ; tampon et poudre à embosser ; puis chauffé au pistolet à chaleur.

Feuilles : feuilles de chêne vert recouvertes de modeling paste puis peintes. Envers recouvert de colle PVA.

Ecriture machine

Commentaires:  Tous les étés, la sécheresse et le vent favorisent le départ d’incendies dans les forêts corses. Depuis plusieurs années, des opérations de prévention (démaquisage, nettoyage des bords de route et des chemins, information des touristes, …)  ont été mises en place. Dans toutes les régions de Corse, des associations se sont créées pour aider les pompiers et sont présentes pour surveiller les zones à risque, notamment les jours de grand vent. Un collectif s’est créé. Il a pour but de sensibiliser aux risques du feu, mobiliser, créer des solidarités. Il s'appelle "Vergogna a te chi brusgi a terra" (honte à toi qui brûles la terre) et regroupe les associations qui luttent dans le domaine de l'environnement.

Malheureusement, malgré toutes ces précautions, le feu continue à faire des dégâts. Je pense notamment à la vallée de la Restonica, à l’Alta Rocca, au Cap Corse, à la Balagne... et j’ai voulu rendre hommage aux pompiers, aux associations et à tous ceux qui aident sur le terrain à protéger la terre. U focu, basta !.

lundi 13 juin 2010

concours EQA 2010

le jury s'est réuni, le verdict est tombé et ...j'ai été sélectionnée!!! j'en suis très fière car il n'y avait que 9 places pour ce concours européen. Mon oeuvre, "les p"tits papiers", est partie pour 2 ans faire un tour d'Europe organisé par les diverses guildes de patchwork et art textile. Ce sera d'abord au Festival of quilts, à Birmingham du 19 au 22 août, puis le Danemark, l'Islande, la Suède, la Norvège, l'Autriche, l'Italie, la Norvège, la Finlande, la Hollande, l'Allemagne, la France du 4 au 6 octobre 2011 (on a encore le temps...), puis encore la Norvège. D'autres pays devraient aussi héberger l'expo.

Comme on ne verra pas l'expo en France avant fin 2011, le voici en photo en avant première

dimensions 40 x 40 cm. 

thème du concours: proposer une oeuvre de 40 x 40 cm qui sera intégrée à un panneau final sous forme de "nine patch", soit 3 x 3 oeuvres, de couleurs différente selon le pays. Couleur pour la France: le rouge.

9 oeuvres sélectionnées par pays.

voici donc "les p"tits papiers". J'ai voulu retranscrire les impressions ressenties par le texte de la chanson de Gainsbourg.

technique: sur un fond en triple épaisseur (top, molleton, doublure). tissus teints, papiers teints, tamponnés et embossés, tyvek, perles, bouton. Inches: coton recouvert de vlieseline peinte. matelassage main. Texte écrit en broderie libre machine

23 mai 2010

Eclats d'âme

Aujourd'hui, j'ai préparé le colis pour envoyer mon "oeuvre" qui participera au concours-exposition "couleur de lune ou couleur de soleil, jaillissement lumineux ou douceur poétique; toucher un rêve du bout des doigts".

Cette exposition aura lieu du 26 juin au 4 septembre 2010 à Erquy, en Bretagne (18 rue Foch - 22 430 - Erquy).

Ce concours est organisé par Martine Jardin (le Jardin de Martine link). Elle organise une exposition tous les ans et il y en a pour tous les goûts, du patchwork traditionnel, du contemporain, de l'art textile, du point de croix, .... Si vous avez l'occasion d'y faire un tour, profitez-en, c'est toujours très beau...

Concernant mon panneau:Il s'appelle"Eclats d'âme".

Technique: J'ai utilisé du bazin en coton, du tyvek, de la vlieseline, des rubans, des plumes, des perles et diverses breloques, de la peinture acrylique. Le cercle intérieur mesure 75 cm de diamètre et l'ensemble est monté sur une armature métallique de récupération, bombée à la peinture dorée. 

Maintenant qu'il a été sélectionné, je pense que j'ai le droit de le montrer.

Son histoire: Mon ami Olivier est originaire de Erquy. C'est pour cette raison que je participe à ce concours depuis plusieurs années. Mais cette année, j'ai tenu encore plus à y participer, puisqu'il a disparu en janvier. Et je lui dédie cette oeuvre, en espérant qu'il vogue dans un meilleur monde et qu'il y a retrouvé Catherine.

J'ai voulu représenter un bateau voguant sur une mer calme. Ce qui est intéressant et incompréhensible, c'est que c'est mon inconscient qui a fonctionné pour moi, car je n'ai compris ce que je faisais qu'après l'avoir fait: en effet, pendant sa création, je n'ai pas pensé que je préparais le concours pour Erquy, j'ai plutôt travaillé sur l'idée du doré et de la douceur poétique. Mais, maintenant, je m'aperçois que pendant toute cette période j'ai été guidée par une volonté que je ne maitrisais pas: je voulais absolument représenter un bateau transportant une âme, traversant le Styx et je savais que le panneau s'appellerait "éclats d'âme" dès que je l'ai commencé. 

Ce n'est pas la première fois que j'ai cette impression. D'ailleurs, çà fera l'objet d'un prochain article.

vendredi 21 mai 2010

voici les mois de l'année. Je les ai faits pour un concours qui a eu lieu en 2008 à Ste Marie aux Mines, en Alsace, pas loin de Strasbourg. Tous les ans, mi-septembre, se tient dans cette vallée un grand rassemblement d'expositions diverses et variées de patchwork et d'art textile: le Carrefour Européen du patchworklink.

Le thème de ce concours était "les mois de l'année". Dimensions: format A4. Proposer un ou plusieurs mois et représenter chaque mois de l'année dans ce format. J'ai fait la série complète et le mois d'août a gagné le premier prix!!!!.

j'ai conservé un fil directeur: les saints fêtés durant le mois concerné, un dicton traditionnel, un évènement marquant. Technique: appliqué, matelassage et écriture machine en piqué libre.

Je les ai ensuite réunis dans un classeur en carton que j'ai fabriqué. C'était mes débuts de scrap et de mixed media... Alors soyez indulgents!...

                couverture recto                                                       détail

                couverture verso

                   janvier                                                                           février

                       mars                                                                           avril

                     mai                                                                            juin

                      juillet

                       août

                                                            août (détail)

                     septembre                                                                   octobre

                  novembre                                                                      décembre

mercredi 19 mai 2010: Il y avait longtemps que je voulais créer un blog pour mettre en ligne les photos de ce que j'ai créé. Aujourd'hui, c'est fait et je pourrai donc communiquer plus facilement avec celles et ceux qui sont intéressés par le textile et ses "déviances"...

comme première photo, j'ai choisi cette composition: "A la recherche de ma vie en rose" que j'ai réalisée en 2009 et qui a reçu le prix Bernina au concours Artextures en septembre 2009. Comme il mesure 1.50 m de côté et qu'il ne se plie pas, il n'est pas facile à déplacer dans les divers lieux d'exposition et si vous avez l'occasion d'aller voir l'expo, vous ne le verrez malheureusement pas...on a pu le voir à Ste Marie aux mines et au musée de la toile de Jouy à Jouy en Josas car j'ai pu le véhiculer moi-même, mais depuis, c'est fini...

après avoir fabriqué une série de capteurs de rêves pour offrir à mes amis comme cadeau de Noël, j’ai eu envie d’en fabriquer un géant sur lequel je pourrais suspendre une multitude de porte-bonheur qui m’aideraient à passer une année 2009 dans les meilleures conditions…

 Description technique : armature en bois et fil de fer recouverte de tissus. Cordelettes et perles faites à la main. Trèfles peints avec un tampon fabriqué pour l’occasion. Vlieseline peinte, tissage et entrelacement de divers fils. Boules de polystyrène recouvertes de tissus plissés et fixés avec des épingles. Ecriture et broderies machine. Tissu imprimé (cartes de tarot). ….

 Matières utilisées  : cotons teints ou peints à la main, tulle, papiers, intissés, peintures acryliques, teintures, vlieseline, tyvek, plastique fou, divers fils à broder en coton, en laine teintée main, fils métalliques, fibres d’angelina, boules polystyrène, perles, paillettes, sequins, plumes, cercles en métal ou plastique, coquillages (œil  de Ste Lucie de Corse), …